hamoo_matrix
Member
- إنضم
- 30 سبتمبر 2012
- المشاركات
- 33
- مستوى التفاعل
- 0
- النقاط
- 6
السلام علكم ورحمة الله وبركاته
انا بستخدم المونكسديل من سنه ودلوقتي شعري الحمد لله كله تمام طلع
وسالت دكتره عندنا في مصر عن اي علاج يخلينى احاول ابطل المونكسديل
في بعض الدكتره اجابوني بعلاج اسمه Eucapil ®
وده صورته الامبولات
http://www.eucapil.com/image/fluri/ampule.jpg
ودي صوره توضيحيه
http://www.eucapil.com/image/fluri/skin1_en.gif
البينات
Eucapil® (fluridil): a new cosmetic approach to hair loss
Our lives depend on hormones. Of those, the sex hormones are of major importance, influencing almost every part of our physiology and our social life. Their levels change with age. In men, after reaching a peak in the twenties, their levels continuously decline. Women also produce male sex hormones, and inversely, men produce female hormones – initially in very small quantities, but with years the levels increase so that after menopause, women actually may produce about as much male sex hormone as men do at that age.
Hair loss in both men and women is most often caused by the effects of male hormones. This condition is to be distinguished from other much more rare hair loss syndromes. After age 25, for reasons not yet explained, in genetically predisposed males, the male hormones start affecting the hair roots which slowly degenerate. This results in thinner hair which ultimately is pushed out of the hair follicle. A similar phenomenon occurs in predisposed women in a stage of life when they produce substantial levels of male hormones [Price, 1999]. Hair loss ultimately results in baldness. There are also other reasons for baldness which dermatologists diagnose and often can treat, but by far the most prevalent is the condition caused by male hormones.
Top
One approach to the treatment of hair loss has been to inhibit conversion of male hormone into its very active form by a drug. Such a drug Propecia® (finasteride), however must be taken daily and orally. The effectiveness of Propecia® has been reported as varying from 30-50% in arresting hair loss, while side effects such as loss of libido in males were minimal and reversible. Propecia® is a pill requiring a long term administration. The few studies with topical Propecia® have found very little effect, and if there was any, it was attributable to systemic resorption from the scalp skin [Price et al., 2000; Rushton et al., 1996]. Although the current clinical studies do not indicate adverse effects, nobody knows for sure what a systemic manipulation of normal hormonal turnover might produce after a very extended use.
Another drug, minoxidil, originally developed for high blood pressure, was found to induce upon longer use some hair growth in the bald vertex. The overall efficacy of its topical application to the scalp was reported around 30%; the effect was attributed to a number of factors, including an increase of scalp blood flow.
Various vitamins, plant extracts as food supplements or topical preparations were also developed, but no studies consistently prove that such products affect the hair follicles.
A substance capable of improving the state of hair follicles, thus reversing or arresting the thinning of hair, must be a cosmetic agent, which means that it must act only on the skin, and not be systemically resorbed. The researchers Sawaya and Hordinsky, 1993, have stated that an “ideal compound would have to be safe and effective to prevent hair loss and/or stabilize hair quality and growth and should act only on the skin and not penetrate into the body”.
The existing oral or injectable drugs employed in endocrine therapies once topically applied on the scalp were found to be resorbed into the body. This is why none of these drugs could ever be utilized as a cosmetic product.
Top
The laboratories Biophysica, Inc. California, developed a novel class of substances which affect the skin only, and are not resorbed topically. The structure of the promising molecule precludes its resorption, and further, should it accidentally be digested, even the smallest amount of water would cause its decomposition. This innovative drug design represents an effective safety feature. In order to prove that this substance called fluridil, EU registration (through French Environmental Ministry) VII-B, 02010743-00, CAS 260980-89-0 is not resorbed, a number of experimental studies were conducted using rats and rabbits, who are known to have the capability to take up substances through their skin 6 to 10 times more effectively than humans.
Numerous studies ascertained the low systemic and topical toxicity in animals. In human volunteers at the Experimental Dermatology Institute of the University of California, San Francisco (Professor Howard Maibach) no skin irritation whatsoever was observed.
Evaluation of Eucapil®, applied daily by male and later female volunteers, was conducted at the University Medical School, Department of Dermatology ( Olomouc, Czech Republic). As a measure of efficacy, a change in the number of growing versus dying hairs was determined by phototrichograms. In most subjects, increase in anagens (growing hair) and decrease in telogens (dying hair) was substantial. In the study of female hair loss, a significant increase of hair diameter was found. With daily application of 2 ml Eucapil® there were no changes in the hematological or hormonal profiles and no adverse systemic effects were observed. Using sophisticated equipment of high sensitivity (5 nanograms/ml) not even traces of fluridil or its decomposition fragments could be found in the blood. For a complete description of the clinical data, please refer to the articles and abstracts listed below.
Preliminary feedback from post-marketing following its authorization as a cosmetic product in Czech Republic, as well as the ongoing studies show that Eucapil® induces a substantial reduction or cessation of hair loss, seen after only a few weeks of use. Upon longer use, an increase in average hair diameter, giving the impression of greater scalp hair fullness, may be seen. The best results seem to be achieved in those subjects who have not been suffering from hair loss for a long time and who have viable hair follicles.
When hair has been missing from the scalp for a long time and the hair follicles were obliterated by the ingrowth of connective tissue, there is very little chance for growing new hair. Here only transplants can reasonably work. Eucapil® can be active only when the hair follicles are active. The best results so far were reported by subjects who started using Eucapil® at the time they first encountered hair loss. In men, this can start any time after 20 years of age; in women, dramatic hair loss sometimes appears concurrently with menopause.
Top
We observed that hair loss ceases after 3 to 6 weeks of once-a-day Eucapil® application, while strengthening of existing hair (increase of hair diameter) usually can be seen after 3 months. In some subjects who had been hairless for many years we found that after 3 to 4 months use, new hair growth (“peach fuzz,” i.e., the appearance of baby hair) was induced in the scalp. With time, imposed by the hair growth cycle (it may be several years), the hair may strengthen, but it is uncertain whether later the baby hair would gradually transform into hair of normal appearance.
beginning using of Eucapil / 12 month later
The synthesis and formulation of Eucapil® was confined to Interpharma Praha, a pharmaceutical producer. Eucapil® as 2% solution of fluridil in rubbing alcohol, is filled into 2 ml ampoules under GMP (good manufacturing practice) rules. Fluridil has been registered, as a substance, in the EU by notification VII-B, 02010743-00 of the Ministry of Environment of France, with CAS 260980-89-0.
Eucapil® has been authorized by the Czech and Slovak Republics’ health authorities as a cosmetic product aiming at the hair loss and improving the hair growth. Thus, Eucapil® can be used in all other European Union countries. In conclusion, in Eucapil® , we have an effective and safe topical cosmetic agent for advanced hair care.
Top
References
Price TM, Allen S, Pegram GV. 2000. Lack of effect of topical finasteride suggests an endocrine role for dihydrotestosterone. Fertil Steril 74:414-415.
Price VH. 1999. Treatment of hair loss. N Engl J Med 341:964-973.
Rushton DH, Norris MJ, Ramsay ID. 1996. Topical 0.05% finasteride significantly reduces serum DHT concentrations, but had no effect in preventing the expression of genetic hair loss in men. In: D. Van Neste and V. Randall, D. Van Neste and V. Randall. Hair Research for the Next Millenium, Amsterdam: Elsevier. p. 359-362.
Sawaya ME, Hordinsky MK. 1993. The antiandrogens. When and how they should be used. Dermatol Clin 11:65-72.
Seligson AL, Campion B, Brown JW, Terry RC, Kucerova R, Bienova M, Hajduch M, Bucek M, Sovak M. 2003. Development of fluridil, a topical suppressor of the androgen receptor in androgenetic alopecia. Drug Dev Res 59:292-306).
Sovak M, Seligson AL, Kucerova R, Bienova M, Hajduch M, Bucek M. 2002. Fluridil, a rationally designed topical agent for androgenetic alopecia: first clinical experience. Dermatol Surg 28:678-685, with an erratum on p.971.
M. Bienova, R. Kucerova, M. Hajduch, M. Fiuraskova, M. Sovak
Efficacy and Safety of Eucapil Gel in hirsutism (Pilot Study)
Proceedings of 14th Congress of European Academy of Dermatology and Venereology, London, October 12-16, 2005
R. Kucerova, M. Bienova , R. Novotny, M. Hajduch, M. Fiuraskova, Seligson A.L , M. Sovak
Eucapil in Female Androgenetic Alopecia: Efficacy and Safety after 9-month use
Proceedings of 14th Congress of European Academy of Dermatology and Venereology, London, October 12-16, 2005
ودي الترجمه جوجل
Eucapil ® ( fluridil ) : نهج جديد ل مستحضرات التجميل فقدان الشعر
حياتنا تعتمد على الهرمونات. من تلك ، و الهرمونات الجنسية هي ذات أهمية كبيرة ، والتأثير على كل جزء تقريبا من علم وظائف الأعضاء لدينا و حياتنا الاجتماعية . مستوياتها تغيير مع تقدم العمر. لدى الرجال ، بعد أن بلغ ذروته في العشرينات ، مستوياتها تنخفض بشكل مستمر. النساء أيضا إنتاج هرمونات الذكورة ، و عكسيا ، والرجال انتاج الهرمونات الأنثوية - في البداية بكميات صغيرة جدا ، ولكن مع زيادة مستويات السنوات حتى بعد انقطاع الطمث ، والنساء في الواقع قد تنتج عن قدر هرمون الذكورة كما يفعل الرجال في هذه السن .
وغالبا ما تسبب فقدان الشعر في كل من الرجال والنساء من آثار الهرمونات الذكرية . هذا الشرط هو تمييزها عن غيرها من المتلازمات أكثر من ذلك بكثير فقدان الشعر نادرة. بعد سن 25، لأسباب لم توضح بعد، في الذكور ميالا وراثيا ، و التي تؤثر على الهرمونات الذكرية تبدأ جذور الشعر التي تتحول ببطء. هذه النتائج في الشعر أرق والتي دفعت في نهاية المطاف للخروج من بصيلات الشعر. وثمة ظاهرة مماثلة تحدث في النساء ميالا في مرحلة من مراحل الحياة عندما تنتج مستويات كبيرة من الهرمونات الذكرية [السعر ، 1999] . فقدان الشعر يؤدي في النهاية إلى صلع. هناك أيضا أسباب أخرى للصلع التي الأمراض الجلدية والتناسلية و غالبا ما يمكن تشخيص علاج ، ولكن حتى الآن الأكثر انتشارا هو شرط الناجمة عن هرمونات الذكورة .
أعلى
وقد نهج واحد ل علاج تساقط الشعر لمنع تحويل هرمون الذكورة إلى شكله النشط جدا من قبل المخدرات. هذا الدواء بروبيكيا ® ( فيناسترايد ) ، ولكن يجب أن تؤخذ يوميا و شفويا. وقد تم الإبلاغ عن فعالية ® بروبيكيا كما تتراوح بين 30-50٪ في إلقاء القبض على فقدان الشعر ، في حين أن الآثار الجانبية مثل فقدان الرغبة الجنسية عند الذكور الحد الأدنى و عكسها . بروبيكيا ® هي حبوب منع الحمل التي تتطلب الإدارة على المدى الطويل. وقد وجدت الدراسات القليلة مع الموضعية بروبيكيا ® تأثير ضئيل جدا ، وإذا كان هناك أي ، فإنه يعزى إلى ارتشاف النظامية من جلد فروة الرأس [السعر وآخرون، 2000؛ . راشتون وآخرون، 1996] . على الرغم من أن الدراسات السريرية الحالية لا تشير إلى آثار سلبية ، لا أحد يعرف على وجه اليقين ما قد ينتج من التلاعب النظامية العادية دوران الهرمونية بعد الاستخدام الموسع للغاية.
تم العثور على دواء آخر ، مينوكسيديل ، وضعت أصلا لارتفاع ضغط الدم ، للحث على استخدام أطول بعض نمو الشعر في قمة الرأس الأصلع . و ذكرت و فعاليتها الشاملة من التطبيق الموضعي ل فروة الرأس حوالي 30 ٪ ؛ ويعزى التأثير على عدد من العوامل، بما في ذلك زيادة تدفق الدم فروة الرأس .
وقد وضعت أيضا على الفيتامينات المختلفة، المستخلصات النباتية والمكملات الغذائية أو المستحضرات الموضعية ، ولكن لا توجد دراسات تثبت باستمرار أن مثل هذه المنتجات يؤثر على بصيلات الشعر.
مادة قادرة على تحسين حالة بصيلات الشعر ، وبالتالي عكس أو إلقاء القبض على التخفيف من الشعر ، ويجب أن يكون وكيل مستحضرات التجميل، مما يعني أنه يجب أن تعمل فقط على الجلد ، وألا resorbed بشكل منتظم . وقد ذكر الباحثون صوايا و Hordinsky ، 1993 ، أن " مجمع مثالية يجب أن تكون آمنة وفعالة لمنع تساقط الشعر و / أو استقرار نوعية الشعر والنمو ، وينبغي أن تعمل فقط على الجلد وليس تخترق الجسد" .
تم العثور على المخدرات عن طريق الفم أو عن طريق الحقن المستخدمة في العلاجات القائمة الغدد الصماء تطبيقها مرة واحدة موضعيا على فروة الرأس إلى أن resorbed في الجسم. هذا هو السبب في أن أيا من هذه الأدوية يمكن أن تستخدم أي وقت مضى كمنتج التجميل.
أعلى
مختبرات Biophysica ، وشركة كاليفورنيا ، وضعت فئة جديدة من المواد التي تؤثر على الجلد فقط ، ولا resorbed موضعيا. هيكل جزيء واعدة يمنع ارتشاف لها، و أبعد من ذلك، ينبغي أن يتم هضمها عن طريق الخطأ ، فإن حتى أصغر كمية المياه يسبب تحلل لها . هذا التصميم المبتكر المخدرات يمثل ميزة أمان فعالة . من أجل إثبات أن هذا مادة تسمى fluridil ، وتسجيل الاتحاد الأوروبي (من خلال وزارة البيئة الفرنسية ) سابعا -B، 02010743-00 ، CAS 260980-89-0 لا resorbed ، أجريت عدد من الدراسات التجريبية باستخدام الفئران والأرانب ، الذين هم المعروف أن لديها القدرة على حمل المواد من خلال بشرتهم 6 إلى 10 مرات أكثر فعالية من البشر.
تأكدت العديد من الدراسات السمية الجهازية و الموضعية منخفضة في الحيوانات. على متطوعين من البشر في معهد الأمراض الجلدية التجريبية من جامعة كاليفورنيا ، سان فرانسيسكو ( البروفيسور هوارد Maibach ) لم يلاحظ أي على الإطلاق تهيج الجلد.
، تطبيق يوميا من قبل متطوعين من الذكور و الإناث في وقت لاحق ، تم إجراء تقييم Eucapil ® في كلية الطب جامعة ، قسم الأمراض الجلدية ( كوسيتش ، الجمهورية التشيكية). كمقياس لل فعالية ، تقرر تغيير في عدد متزايد مقابل يموتون الشعر بواسطة phototrichograms . في معظم المواد الدراسية ، وزيادة في anagens ( الشعر النامي ) وانخفاض في telogens ( يموتون الشعر) كان كبيرا . في دراسة فقدان الشعر الإناث ، تم العثور على زيادة كبيرة في قطر الشعر. مع التطبيق اليومي من 2 مل Eucapil ® لم تكن هناك تغييرات في الدم أو لمحات الهرمونية و لم يلاحظ أي آثار سلبية النظامية . باستخدام معدات متطورة من حساسية عالية ( 5 نانوجرام / مل ) ولا حتى آثار fluridil أو شظايا في التحلل يمكن العثور عليها في الدم. للحصول على وصف كامل لل بيانات السريرية ، يرجى الرجوع إلى المقالات و الملخصات المدرجة أدناه.
ردود الفعل الأولية من مرحلة ما بعد التسويق التالية إذنها كمنتج مستحضرات التجميل في جمهورية التشيك ، وكذلك تظهر الدراسات الجارية أن Eucapil ® يؤدي الى تخفيض كبير أو وقف تساقط الشعر ، وينظر بعد أسابيع قليلة فقط من الاستخدام. عند الاستخدام لفترة أطول ، وزيادة في متوسط قطرها الشعر ، وإعطاء الانطباع من أكبر بالامتلاء شعر فروة الرأس، و يمكن أن ينظر إليها . يبدو أن أفضل النتائج المراد تحقيقها في هذين الموضوعين الذين لم يعانون من فقدان الشعر لفترة طويلة و الذين لديهم بصيلات الشعر قابلة للحياة.
عندما شعر قد غاب من فروة الرأس لفترة طويلة و تم طمس بصيلات الشعر من نشوب من النسيج الضام ، وهناك فرصة ضئيلة للغاية لنمو الشعر الجديد . هنا يمكن زرع فقط تعمل بشكل معقول. Eucapil ® يمكن أن تكون نشطة فقط عندما بصيلات الشعر نشطة. أفضل النتائج تم الإبلاغ حتى الآن من قبل الاشخاص الذين بدأت باستخدام Eucapil ® في الوقت الذي واجه أول تساقط الشعر. في الرجال ، وهذا يمكن أن تبدأ في أي وقت بعد 20 سنة من العمر ؛ في النساء ، يظهر فقدان الشعر في بعض الأحيان مثيرة بالتزامن مع انقطاع الطمث.
أعلى
لاحظنا أن فقدان الشعر يتوقف بعد 3-6 أسابيع من مرة واحدة في اليوم Eucapil ® التطبيق، مع تعزيز من الشعر الموجود ( زيادة قطر الشعر) وعادة ما يمكن أن ينظر إليه بعد 3 أشهر. في بعض الاشخاص الذين كان أصلع لسنوات عديدة ، وجدنا أنه بعد استخدام 3 إلى 4 أشهر ، وكان المستحث نمو الشعر الجديد ( " زغب الخوخ "، أي ظهور شعر الطفل ) في فروة الرأس. مع مرور الوقت ، الذي فرضته دورة نمو الشعر (قد يكون عدة سنوات ) ، والشعر قد تعزز، لكن من غير المؤكد ما إذا كان في وقت لاحق شعر الطفل من شأنها أن تحول تدريجيا إلى شعر مظهر طبيعي .
بدءا من استخدام Eucapil / 12 في وقت لاحق الشهر
اقتصر تركيب وصياغة Eucapil ® ل Interpharma براغ ، وهو منتج الصيدلانية. Eucapil ® كحل 2 ٪ من fluridil في فرك الكحول ، ويتم تعبئة في 2 مل أمبولات تحت GMP ( ممارسات التصنيع الجيدة) القواعد. وقد تم تسجيل Fluridil ، كمادة ، في الاتحاد الأوروبي بإشعار السابع -B، 02010743-00 وزارة البيئة في فرنسا ، مع CAS 260980-89-0 .
وقد أذن Eucapil ® من قبل السلطات الصحية في جمهوريات التشيك والسلوفاك ' كمنتج مستحضرات التجميل التي تهدف إلى تساقط الشعر و تحسين نمو الشعر. وبالتالي ، Eucapil ® يمكن استخدامه في جميع بلدان الاتحاد الأوروبي الأخرى . في الختام، في Eucapil ® ، لدينا وكيل مستحضرات التجميل الموضعية فعالة وآمنة للعناية بالشعر المتقدمة.
أعلى
المراجع
سعر TM، ألن S، Pegram GV . 2000. عدم وجود تأثير موضعي فيناسترايد يدل على وجود دور الغدد الصماء ل ديهدروتستوسترون . السماد Steril 74:414-415 .
سعر VH . 1999. علاج تساقط الشعر. ن ي ميد 341:964-973 .
راشتون DH ، نوريس MJ، رامزي الهوية. 1996. موضعي 0.05٪ فيناسترايد يخفف كثيرا من تركيزات مصل دهت ، ولكن لم يكن لها تأثير في منع التعبير عن فقدان الشعر الوراثي لدى الرجال. في : D. فان نيستي و خامسا راندال ، D. فان نيستي و خامسا راندال . البحوث الشعر لل ألفية التالي ، أمستردام : إلسفير . ع . 359-362 .
صوايا ME، Hordinsky MK . 1993. ل مضادات الأندروجين . متى و كيف ينبغي استخدامها. Dermatol كلين 11:65-72 .
Seligson AL، كامبيون B ، بنى JW ، تيري RC ، Kucerova R، Bienova M، Hajduch M، M بوسيك ، Sovak M. 2003. تطوير fluridil ، القامع موضعي من مستقبلات الاندروجين في ثعلبة ذكرية . المخدرات ديف الدقة 59:292-306 ) .
Sovak M، Seligson AL، Kucerova R، Bienova M، Hajduch M، M. بوسيك 2002. Fluridil ، وكيل موضعي مصممة بطريقة عقلانية لل ثعلبة ذكرية : أول تجربة سريرية . Dermatol سورغ 28:678-685 ، مع خطأ مطبعي على p.971 .
M. Bienova ، R. Kucerova ، M. Hajduch ، M. Fiuraskova ، M. Sovak
فعالية و سلامة Eucapil جل في الشعرانية (التجريبية دراسة )
وقائع المؤتمر 14 من الأكاديمية الأوروبية للأمراض الجلدية و الزهرية ، لندن، 12-16 أكتوبر 2005
R. Kucerova ، M. Bienova ، R. نوفوتني ، M. Hajduch ، M. Fiuraskova ، Seligson AL ، M. Sovak
Eucapil في ذكرية الحاصة أنثى : فعالية وسلامة استخدام بعد 9 أشهر
وقائع المؤتمر 14 من الأكاديمية الأوروبية للأمراض الجلدية و الزهرية ، لندن، 12-16 أكتوبر 2005
انا متردد استخدم الامبولات دي خايف يكون دعايه ومكسب لامبولات دي
او تكون الامبولات دي نفس نظام المونكسديل يعنى مدا الحياه
كلام الدكترا قالو بتستحدمو كورس وفترت الكورس تتراوح من 6 شهور الى سنه وبعدها متستخدمش اي ادويه تاني
هل هذا الكلام صحيح وشكرا
انا بستخدم المونكسديل من سنه ودلوقتي شعري الحمد لله كله تمام طلع
وسالت دكتره عندنا في مصر عن اي علاج يخلينى احاول ابطل المونكسديل
في بعض الدكتره اجابوني بعلاج اسمه Eucapil ®
وده صورته الامبولات
http://www.eucapil.com/image/fluri/ampule.jpg
ودي صوره توضيحيه
http://www.eucapil.com/image/fluri/skin1_en.gif
البينات
Eucapil® (fluridil): a new cosmetic approach to hair loss
Our lives depend on hormones. Of those, the sex hormones are of major importance, influencing almost every part of our physiology and our social life. Their levels change with age. In men, after reaching a peak in the twenties, their levels continuously decline. Women also produce male sex hormones, and inversely, men produce female hormones – initially in very small quantities, but with years the levels increase so that after menopause, women actually may produce about as much male sex hormone as men do at that age.
Hair loss in both men and women is most often caused by the effects of male hormones. This condition is to be distinguished from other much more rare hair loss syndromes. After age 25, for reasons not yet explained, in genetically predisposed males, the male hormones start affecting the hair roots which slowly degenerate. This results in thinner hair which ultimately is pushed out of the hair follicle. A similar phenomenon occurs in predisposed women in a stage of life when they produce substantial levels of male hormones [Price, 1999]. Hair loss ultimately results in baldness. There are also other reasons for baldness which dermatologists diagnose and often can treat, but by far the most prevalent is the condition caused by male hormones.
Top
One approach to the treatment of hair loss has been to inhibit conversion of male hormone into its very active form by a drug. Such a drug Propecia® (finasteride), however must be taken daily and orally. The effectiveness of Propecia® has been reported as varying from 30-50% in arresting hair loss, while side effects such as loss of libido in males were minimal and reversible. Propecia® is a pill requiring a long term administration. The few studies with topical Propecia® have found very little effect, and if there was any, it was attributable to systemic resorption from the scalp skin [Price et al., 2000; Rushton et al., 1996]. Although the current clinical studies do not indicate adverse effects, nobody knows for sure what a systemic manipulation of normal hormonal turnover might produce after a very extended use.
Another drug, minoxidil, originally developed for high blood pressure, was found to induce upon longer use some hair growth in the bald vertex. The overall efficacy of its topical application to the scalp was reported around 30%; the effect was attributed to a number of factors, including an increase of scalp blood flow.
Various vitamins, plant extracts as food supplements or topical preparations were also developed, but no studies consistently prove that such products affect the hair follicles.
A substance capable of improving the state of hair follicles, thus reversing or arresting the thinning of hair, must be a cosmetic agent, which means that it must act only on the skin, and not be systemically resorbed. The researchers Sawaya and Hordinsky, 1993, have stated that an “ideal compound would have to be safe and effective to prevent hair loss and/or stabilize hair quality and growth and should act only on the skin and not penetrate into the body”.
The existing oral or injectable drugs employed in endocrine therapies once topically applied on the scalp were found to be resorbed into the body. This is why none of these drugs could ever be utilized as a cosmetic product.
Top
The laboratories Biophysica, Inc. California, developed a novel class of substances which affect the skin only, and are not resorbed topically. The structure of the promising molecule precludes its resorption, and further, should it accidentally be digested, even the smallest amount of water would cause its decomposition. This innovative drug design represents an effective safety feature. In order to prove that this substance called fluridil, EU registration (through French Environmental Ministry) VII-B, 02010743-00, CAS 260980-89-0 is not resorbed, a number of experimental studies were conducted using rats and rabbits, who are known to have the capability to take up substances through their skin 6 to 10 times more effectively than humans.
Numerous studies ascertained the low systemic and topical toxicity in animals. In human volunteers at the Experimental Dermatology Institute of the University of California, San Francisco (Professor Howard Maibach) no skin irritation whatsoever was observed.
Evaluation of Eucapil®, applied daily by male and later female volunteers, was conducted at the University Medical School, Department of Dermatology ( Olomouc, Czech Republic). As a measure of efficacy, a change in the number of growing versus dying hairs was determined by phototrichograms. In most subjects, increase in anagens (growing hair) and decrease in telogens (dying hair) was substantial. In the study of female hair loss, a significant increase of hair diameter was found. With daily application of 2 ml Eucapil® there were no changes in the hematological or hormonal profiles and no adverse systemic effects were observed. Using sophisticated equipment of high sensitivity (5 nanograms/ml) not even traces of fluridil or its decomposition fragments could be found in the blood. For a complete description of the clinical data, please refer to the articles and abstracts listed below.
Preliminary feedback from post-marketing following its authorization as a cosmetic product in Czech Republic, as well as the ongoing studies show that Eucapil® induces a substantial reduction or cessation of hair loss, seen after only a few weeks of use. Upon longer use, an increase in average hair diameter, giving the impression of greater scalp hair fullness, may be seen. The best results seem to be achieved in those subjects who have not been suffering from hair loss for a long time and who have viable hair follicles.
When hair has been missing from the scalp for a long time and the hair follicles were obliterated by the ingrowth of connective tissue, there is very little chance for growing new hair. Here only transplants can reasonably work. Eucapil® can be active only when the hair follicles are active. The best results so far were reported by subjects who started using Eucapil® at the time they first encountered hair loss. In men, this can start any time after 20 years of age; in women, dramatic hair loss sometimes appears concurrently with menopause.
Top
We observed that hair loss ceases after 3 to 6 weeks of once-a-day Eucapil® application, while strengthening of existing hair (increase of hair diameter) usually can be seen after 3 months. In some subjects who had been hairless for many years we found that after 3 to 4 months use, new hair growth (“peach fuzz,” i.e., the appearance of baby hair) was induced in the scalp. With time, imposed by the hair growth cycle (it may be several years), the hair may strengthen, but it is uncertain whether later the baby hair would gradually transform into hair of normal appearance.
beginning using of Eucapil / 12 month later
The synthesis and formulation of Eucapil® was confined to Interpharma Praha, a pharmaceutical producer. Eucapil® as 2% solution of fluridil in rubbing alcohol, is filled into 2 ml ampoules under GMP (good manufacturing practice) rules. Fluridil has been registered, as a substance, in the EU by notification VII-B, 02010743-00 of the Ministry of Environment of France, with CAS 260980-89-0.
Eucapil® has been authorized by the Czech and Slovak Republics’ health authorities as a cosmetic product aiming at the hair loss and improving the hair growth. Thus, Eucapil® can be used in all other European Union countries. In conclusion, in Eucapil® , we have an effective and safe topical cosmetic agent for advanced hair care.
Top
References
Price TM, Allen S, Pegram GV. 2000. Lack of effect of topical finasteride suggests an endocrine role for dihydrotestosterone. Fertil Steril 74:414-415.
Price VH. 1999. Treatment of hair loss. N Engl J Med 341:964-973.
Rushton DH, Norris MJ, Ramsay ID. 1996. Topical 0.05% finasteride significantly reduces serum DHT concentrations, but had no effect in preventing the expression of genetic hair loss in men. In: D. Van Neste and V. Randall, D. Van Neste and V. Randall. Hair Research for the Next Millenium, Amsterdam: Elsevier. p. 359-362.
Sawaya ME, Hordinsky MK. 1993. The antiandrogens. When and how they should be used. Dermatol Clin 11:65-72.
Seligson AL, Campion B, Brown JW, Terry RC, Kucerova R, Bienova M, Hajduch M, Bucek M, Sovak M. 2003. Development of fluridil, a topical suppressor of the androgen receptor in androgenetic alopecia. Drug Dev Res 59:292-306).
Sovak M, Seligson AL, Kucerova R, Bienova M, Hajduch M, Bucek M. 2002. Fluridil, a rationally designed topical agent for androgenetic alopecia: first clinical experience. Dermatol Surg 28:678-685, with an erratum on p.971.
M. Bienova, R. Kucerova, M. Hajduch, M. Fiuraskova, M. Sovak
Efficacy and Safety of Eucapil Gel in hirsutism (Pilot Study)
Proceedings of 14th Congress of European Academy of Dermatology and Venereology, London, October 12-16, 2005
R. Kucerova, M. Bienova , R. Novotny, M. Hajduch, M. Fiuraskova, Seligson A.L , M. Sovak
Eucapil in Female Androgenetic Alopecia: Efficacy and Safety after 9-month use
Proceedings of 14th Congress of European Academy of Dermatology and Venereology, London, October 12-16, 2005
ودي الترجمه جوجل
Eucapil ® ( fluridil ) : نهج جديد ل مستحضرات التجميل فقدان الشعر
حياتنا تعتمد على الهرمونات. من تلك ، و الهرمونات الجنسية هي ذات أهمية كبيرة ، والتأثير على كل جزء تقريبا من علم وظائف الأعضاء لدينا و حياتنا الاجتماعية . مستوياتها تغيير مع تقدم العمر. لدى الرجال ، بعد أن بلغ ذروته في العشرينات ، مستوياتها تنخفض بشكل مستمر. النساء أيضا إنتاج هرمونات الذكورة ، و عكسيا ، والرجال انتاج الهرمونات الأنثوية - في البداية بكميات صغيرة جدا ، ولكن مع زيادة مستويات السنوات حتى بعد انقطاع الطمث ، والنساء في الواقع قد تنتج عن قدر هرمون الذكورة كما يفعل الرجال في هذه السن .
وغالبا ما تسبب فقدان الشعر في كل من الرجال والنساء من آثار الهرمونات الذكرية . هذا الشرط هو تمييزها عن غيرها من المتلازمات أكثر من ذلك بكثير فقدان الشعر نادرة. بعد سن 25، لأسباب لم توضح بعد، في الذكور ميالا وراثيا ، و التي تؤثر على الهرمونات الذكرية تبدأ جذور الشعر التي تتحول ببطء. هذه النتائج في الشعر أرق والتي دفعت في نهاية المطاف للخروج من بصيلات الشعر. وثمة ظاهرة مماثلة تحدث في النساء ميالا في مرحلة من مراحل الحياة عندما تنتج مستويات كبيرة من الهرمونات الذكرية [السعر ، 1999] . فقدان الشعر يؤدي في النهاية إلى صلع. هناك أيضا أسباب أخرى للصلع التي الأمراض الجلدية والتناسلية و غالبا ما يمكن تشخيص علاج ، ولكن حتى الآن الأكثر انتشارا هو شرط الناجمة عن هرمونات الذكورة .
أعلى
وقد نهج واحد ل علاج تساقط الشعر لمنع تحويل هرمون الذكورة إلى شكله النشط جدا من قبل المخدرات. هذا الدواء بروبيكيا ® ( فيناسترايد ) ، ولكن يجب أن تؤخذ يوميا و شفويا. وقد تم الإبلاغ عن فعالية ® بروبيكيا كما تتراوح بين 30-50٪ في إلقاء القبض على فقدان الشعر ، في حين أن الآثار الجانبية مثل فقدان الرغبة الجنسية عند الذكور الحد الأدنى و عكسها . بروبيكيا ® هي حبوب منع الحمل التي تتطلب الإدارة على المدى الطويل. وقد وجدت الدراسات القليلة مع الموضعية بروبيكيا ® تأثير ضئيل جدا ، وإذا كان هناك أي ، فإنه يعزى إلى ارتشاف النظامية من جلد فروة الرأس [السعر وآخرون، 2000؛ . راشتون وآخرون، 1996] . على الرغم من أن الدراسات السريرية الحالية لا تشير إلى آثار سلبية ، لا أحد يعرف على وجه اليقين ما قد ينتج من التلاعب النظامية العادية دوران الهرمونية بعد الاستخدام الموسع للغاية.
تم العثور على دواء آخر ، مينوكسيديل ، وضعت أصلا لارتفاع ضغط الدم ، للحث على استخدام أطول بعض نمو الشعر في قمة الرأس الأصلع . و ذكرت و فعاليتها الشاملة من التطبيق الموضعي ل فروة الرأس حوالي 30 ٪ ؛ ويعزى التأثير على عدد من العوامل، بما في ذلك زيادة تدفق الدم فروة الرأس .
وقد وضعت أيضا على الفيتامينات المختلفة، المستخلصات النباتية والمكملات الغذائية أو المستحضرات الموضعية ، ولكن لا توجد دراسات تثبت باستمرار أن مثل هذه المنتجات يؤثر على بصيلات الشعر.
مادة قادرة على تحسين حالة بصيلات الشعر ، وبالتالي عكس أو إلقاء القبض على التخفيف من الشعر ، ويجب أن يكون وكيل مستحضرات التجميل، مما يعني أنه يجب أن تعمل فقط على الجلد ، وألا resorbed بشكل منتظم . وقد ذكر الباحثون صوايا و Hordinsky ، 1993 ، أن " مجمع مثالية يجب أن تكون آمنة وفعالة لمنع تساقط الشعر و / أو استقرار نوعية الشعر والنمو ، وينبغي أن تعمل فقط على الجلد وليس تخترق الجسد" .
تم العثور على المخدرات عن طريق الفم أو عن طريق الحقن المستخدمة في العلاجات القائمة الغدد الصماء تطبيقها مرة واحدة موضعيا على فروة الرأس إلى أن resorbed في الجسم. هذا هو السبب في أن أيا من هذه الأدوية يمكن أن تستخدم أي وقت مضى كمنتج التجميل.
أعلى
مختبرات Biophysica ، وشركة كاليفورنيا ، وضعت فئة جديدة من المواد التي تؤثر على الجلد فقط ، ولا resorbed موضعيا. هيكل جزيء واعدة يمنع ارتشاف لها، و أبعد من ذلك، ينبغي أن يتم هضمها عن طريق الخطأ ، فإن حتى أصغر كمية المياه يسبب تحلل لها . هذا التصميم المبتكر المخدرات يمثل ميزة أمان فعالة . من أجل إثبات أن هذا مادة تسمى fluridil ، وتسجيل الاتحاد الأوروبي (من خلال وزارة البيئة الفرنسية ) سابعا -B، 02010743-00 ، CAS 260980-89-0 لا resorbed ، أجريت عدد من الدراسات التجريبية باستخدام الفئران والأرانب ، الذين هم المعروف أن لديها القدرة على حمل المواد من خلال بشرتهم 6 إلى 10 مرات أكثر فعالية من البشر.
تأكدت العديد من الدراسات السمية الجهازية و الموضعية منخفضة في الحيوانات. على متطوعين من البشر في معهد الأمراض الجلدية التجريبية من جامعة كاليفورنيا ، سان فرانسيسكو ( البروفيسور هوارد Maibach ) لم يلاحظ أي على الإطلاق تهيج الجلد.
، تطبيق يوميا من قبل متطوعين من الذكور و الإناث في وقت لاحق ، تم إجراء تقييم Eucapil ® في كلية الطب جامعة ، قسم الأمراض الجلدية ( كوسيتش ، الجمهورية التشيكية). كمقياس لل فعالية ، تقرر تغيير في عدد متزايد مقابل يموتون الشعر بواسطة phototrichograms . في معظم المواد الدراسية ، وزيادة في anagens ( الشعر النامي ) وانخفاض في telogens ( يموتون الشعر) كان كبيرا . في دراسة فقدان الشعر الإناث ، تم العثور على زيادة كبيرة في قطر الشعر. مع التطبيق اليومي من 2 مل Eucapil ® لم تكن هناك تغييرات في الدم أو لمحات الهرمونية و لم يلاحظ أي آثار سلبية النظامية . باستخدام معدات متطورة من حساسية عالية ( 5 نانوجرام / مل ) ولا حتى آثار fluridil أو شظايا في التحلل يمكن العثور عليها في الدم. للحصول على وصف كامل لل بيانات السريرية ، يرجى الرجوع إلى المقالات و الملخصات المدرجة أدناه.
ردود الفعل الأولية من مرحلة ما بعد التسويق التالية إذنها كمنتج مستحضرات التجميل في جمهورية التشيك ، وكذلك تظهر الدراسات الجارية أن Eucapil ® يؤدي الى تخفيض كبير أو وقف تساقط الشعر ، وينظر بعد أسابيع قليلة فقط من الاستخدام. عند الاستخدام لفترة أطول ، وزيادة في متوسط قطرها الشعر ، وإعطاء الانطباع من أكبر بالامتلاء شعر فروة الرأس، و يمكن أن ينظر إليها . يبدو أن أفضل النتائج المراد تحقيقها في هذين الموضوعين الذين لم يعانون من فقدان الشعر لفترة طويلة و الذين لديهم بصيلات الشعر قابلة للحياة.
عندما شعر قد غاب من فروة الرأس لفترة طويلة و تم طمس بصيلات الشعر من نشوب من النسيج الضام ، وهناك فرصة ضئيلة للغاية لنمو الشعر الجديد . هنا يمكن زرع فقط تعمل بشكل معقول. Eucapil ® يمكن أن تكون نشطة فقط عندما بصيلات الشعر نشطة. أفضل النتائج تم الإبلاغ حتى الآن من قبل الاشخاص الذين بدأت باستخدام Eucapil ® في الوقت الذي واجه أول تساقط الشعر. في الرجال ، وهذا يمكن أن تبدأ في أي وقت بعد 20 سنة من العمر ؛ في النساء ، يظهر فقدان الشعر في بعض الأحيان مثيرة بالتزامن مع انقطاع الطمث.
أعلى
لاحظنا أن فقدان الشعر يتوقف بعد 3-6 أسابيع من مرة واحدة في اليوم Eucapil ® التطبيق، مع تعزيز من الشعر الموجود ( زيادة قطر الشعر) وعادة ما يمكن أن ينظر إليه بعد 3 أشهر. في بعض الاشخاص الذين كان أصلع لسنوات عديدة ، وجدنا أنه بعد استخدام 3 إلى 4 أشهر ، وكان المستحث نمو الشعر الجديد ( " زغب الخوخ "، أي ظهور شعر الطفل ) في فروة الرأس. مع مرور الوقت ، الذي فرضته دورة نمو الشعر (قد يكون عدة سنوات ) ، والشعر قد تعزز، لكن من غير المؤكد ما إذا كان في وقت لاحق شعر الطفل من شأنها أن تحول تدريجيا إلى شعر مظهر طبيعي .
بدءا من استخدام Eucapil / 12 في وقت لاحق الشهر
اقتصر تركيب وصياغة Eucapil ® ل Interpharma براغ ، وهو منتج الصيدلانية. Eucapil ® كحل 2 ٪ من fluridil في فرك الكحول ، ويتم تعبئة في 2 مل أمبولات تحت GMP ( ممارسات التصنيع الجيدة) القواعد. وقد تم تسجيل Fluridil ، كمادة ، في الاتحاد الأوروبي بإشعار السابع -B، 02010743-00 وزارة البيئة في فرنسا ، مع CAS 260980-89-0 .
وقد أذن Eucapil ® من قبل السلطات الصحية في جمهوريات التشيك والسلوفاك ' كمنتج مستحضرات التجميل التي تهدف إلى تساقط الشعر و تحسين نمو الشعر. وبالتالي ، Eucapil ® يمكن استخدامه في جميع بلدان الاتحاد الأوروبي الأخرى . في الختام، في Eucapil ® ، لدينا وكيل مستحضرات التجميل الموضعية فعالة وآمنة للعناية بالشعر المتقدمة.
أعلى
المراجع
سعر TM، ألن S، Pegram GV . 2000. عدم وجود تأثير موضعي فيناسترايد يدل على وجود دور الغدد الصماء ل ديهدروتستوسترون . السماد Steril 74:414-415 .
سعر VH . 1999. علاج تساقط الشعر. ن ي ميد 341:964-973 .
راشتون DH ، نوريس MJ، رامزي الهوية. 1996. موضعي 0.05٪ فيناسترايد يخفف كثيرا من تركيزات مصل دهت ، ولكن لم يكن لها تأثير في منع التعبير عن فقدان الشعر الوراثي لدى الرجال. في : D. فان نيستي و خامسا راندال ، D. فان نيستي و خامسا راندال . البحوث الشعر لل ألفية التالي ، أمستردام : إلسفير . ع . 359-362 .
صوايا ME، Hordinsky MK . 1993. ل مضادات الأندروجين . متى و كيف ينبغي استخدامها. Dermatol كلين 11:65-72 .
Seligson AL، كامبيون B ، بنى JW ، تيري RC ، Kucerova R، Bienova M، Hajduch M، M بوسيك ، Sovak M. 2003. تطوير fluridil ، القامع موضعي من مستقبلات الاندروجين في ثعلبة ذكرية . المخدرات ديف الدقة 59:292-306 ) .
Sovak M، Seligson AL، Kucerova R، Bienova M، Hajduch M، M. بوسيك 2002. Fluridil ، وكيل موضعي مصممة بطريقة عقلانية لل ثعلبة ذكرية : أول تجربة سريرية . Dermatol سورغ 28:678-685 ، مع خطأ مطبعي على p.971 .
M. Bienova ، R. Kucerova ، M. Hajduch ، M. Fiuraskova ، M. Sovak
فعالية و سلامة Eucapil جل في الشعرانية (التجريبية دراسة )
وقائع المؤتمر 14 من الأكاديمية الأوروبية للأمراض الجلدية و الزهرية ، لندن، 12-16 أكتوبر 2005
R. Kucerova ، M. Bienova ، R. نوفوتني ، M. Hajduch ، M. Fiuraskova ، Seligson AL ، M. Sovak
Eucapil في ذكرية الحاصة أنثى : فعالية وسلامة استخدام بعد 9 أشهر
وقائع المؤتمر 14 من الأكاديمية الأوروبية للأمراض الجلدية و الزهرية ، لندن، 12-16 أكتوبر 2005
انا متردد استخدم الامبولات دي خايف يكون دعايه ومكسب لامبولات دي
او تكون الامبولات دي نفس نظام المونكسديل يعنى مدا الحياه
كلام الدكترا قالو بتستحدمو كورس وفترت الكورس تتراوح من 6 شهور الى سنه وبعدها متستخدمش اي ادويه تاني
هل هذا الكلام صحيح وشكرا
